377 fans | Vote

The Originals
#204 : Carnaval éternel

 

Diffusion US : 27 octobre 2014 sur The CW
Diffusion FR : 10 avril 2016 sur Série Club


Avant que Klaus ne les retrouve, Davina emmène Mikael à son chalet familial dans les bois.

Hayley obtient une information sur le fait que Finn recrute de jeunes adolescents et enfants, dans le but de construire une armée de loups-garous, elle sollicite l’aide d’Elijah et Marcel pour sauver le groupe.

Après que Camille ait révélé à Klaus l’endroit où se trouve Davina, sans le vouloir, elle le suit pour tenter de comprendre la haine profonde qu’il a pour ses parents.

À la demande expresse de sa mère, Kol cherche Davina afin de localiser le pieu de chêne blanc mais, il est pris au dépourvu quand il fait une rencontre dangereuse. Enfin, Joshua, qui continue de se battre avec son identité de vampire, s’ouvre à un allié inattendu.

- Photos promos -

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
Live and Let Die

Titre VF
Carnaval éternel

Première diffusion
27.10.2014

Première diffusion en France
10.04.2016

Vidéos

Trailer 2x04

Trailer 2x04

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Extrait #1

Extrait #1

  

Extrait #2 Kol & Davina

Extrait #2 Kol & Davina

  

Extrait #3

Extrait #3

  

Extrait #4

Extrait #4

  

Extrait #5

Extrait #5

  

Diffusions

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Lundi 27.10.2014 à 20:00
1.31m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par Ashley Lyle & Bart Nickerson
Réalisé par : Jeffrey Hunt

Résumé long 2x04

(Petite note : Trois originaux sont dans un corps différent, Esther dans le corps de Lénore, Finn dans celui de Vincent, Kol dans celui de Kaleb ; les deux prénoms, le corps hôte, et l’originel, peuvent figurer dans un même paragraphe, quand l’interlocuteur ignore qu’il fait face à un Mikaelson.)

 

Les vampires profitent de leur soirée dans le repère de Marcel. Josh confie à Marcel qu’il a un rencontré un homme sur internet, mais il est mal à l’aise avec son secret, son vampirisme. Des loups les attaquent soudainement. Le leader, Aiden somme Marcel de quitter la ville avec les vampires. Josh semble gêné. Un loup mord un vampire, Aiden fait rapidement stopper l’attaque, il explique que c’est un avertissement, et qu’ils devront être partis avant que les loups ne reviennent.

Cami est dans le bureau de son conseiller Vincent, il veut la pousser à se confier sur sa vie personnelle. Elle évoque sans les nommer Marcel et Klaus, des mauvais garçons selon elle. Elle confie qu’elle a voulu aidé le second, car elle a vu de la bonté en lui, mais certaines personnes ne veulent pas être sauvées.

Elijah cherche son frère au manoir, il est accueilli par Hayley qui se montre froide et sarcastique envers lui. Elle ignore où se trouve Klaus. Elle le prévient de ne pas s’en prendre aux loups, même s’ils sont contrôlés par leur mère.

Cami est dans la rue, Davina l’appelle, elle est rassurée d’avoir de ses nouvelles. La sorcière lui fait juste savoir qu’elle va bien, tandis qu’elle observe Mikael manier un bâton. Elle raccroche. Klaus a espionné la conversation, il explique à Cami, stupéfaite de le voir après des mois de silence, que Davina a ressuscité son père et le contrôle. Klaus a réussi à localiser la sorcière grâce à son ouïe, il sait qu’elle est dans une cabane abandonnée au nom des Claire. Il pousse Cami à l’accompagner pour raisonner Davina, si elle veut que la sorcière s’en sorte. Cami accepte de le suivre.

Kol et Esther sont dans la serre, ils effectuent un sort de localisation sur Davina mais celui-ci échoue. Esther comprend que Davina l’a bloqué. Finn arrive et reproche à son frère d’avoir perdu la trace de la sorcière, ils commencent à se disputer mais Esther les interrompt. Elle pense que Davina a le pieu en chêne blanc, et ordonne à Kol de retrouver la sorcière et de récupérer le pieu.

Davina s’approche de Mikael, il lui reproche leur fuite, mais elle préfère rester cachée d’Elijah et de Klaus, en attendant de réussir à délier Josh et Marcel de l’hybride. Mikael assure à Davina que sa peur est une faiblesse, mais elle lui rappelle qu’elle décide. elle a fait en sorte que son bracelet ne puisse plus tomber. Il ironise sur sa magie, qui ne l’a pas beaucoup aidé face aux loups, elle lui demande de lui apprendre à être forte.

Les vampires font le point au repère de Marcel, Gia veut qu’ils les forment à se battre. Elijah arrive et brise la nuque de deux vampires. Il explique que la règle une est de toujours être sur ses gardes.

Au cimetière, Finn est satisfait de l’action d’Oliver et Aiden sur les vampires. Il fait venir de jeunes loups, il souhaite qu’ils activent leur malédiction à la prochaine lune, le soir même, chacun d’eux doit pour ça tuer quelqu’un. Aiden observe longuement l’un d’eux. Il explique à Finn que ce ne sont que des gosses, mais Finn se montre intransigeant et menaçant. Le sorcier entraîne les jeunes loups derrière lui. Aiden ne les lâchent pas du regard.

Mikael grave le symbole de sa famille sur un bâton, et le lance à Davina. L’entraînement commence, Mikael ne ménage pas coups. Davina tombe et se tord la cheville. Il lui ordonne de se relever, mais elle a mal. Il réitère son ordre plusieurs fois, estimant qu’elle doit dépasser sa douleur. Elle s’accroche au bâton et se relève difficilement, Mikael est satisfait.

Cami prend un verre dans un bar, Klaus la rejoint excédé qu’elle le fasse entendre, mais elle répond qu’elle a besoin de faire presser la pression. Elle avoue qu’elle sait pourquoi il l’a faite venir, pour lui parler de son père, elle est prête à l’écouter. Il finit par s’asseoir.

Davina est à l’intérieur de la cabane. Elle a mal, sa cheville est enflée. Elle appelle Kaleb et lui demande de la rejoindre, elle lui envoie l’adresse avec une liste de choses à apporter.

Marcel entraîne ses vampires à l’extérieur du repère. Elijah coache Gia à l’intérieur, il estime qu’elle est sous sa responsabilité. Il lui apprend la cadence d’un combat, elle se libère et prend l’avantage. Il lui demande de choisir entre la tête et le cœur, elle n’est pas sûre de pouvoir tuer quelqu’un, Elijah lui assure qu’elle le pourra pour se protéger. Elle finit par enfoncer sa main dans sa poitrine, elle tient le cœur d’Elijah, mais Hayley arrive à ce moment, un peu mal à l’aise. Elle souhaite parler à l’originel. Elle fait venir Aiden, il est venu demander de l’aide.

Josh, Marcel, Elijah, Hayley, Aiden et Oliver discutent au repère de Marcel. Les loups demandent de l’aide aux vampires, pour faire s’échapper les jeunes loups, et les escorter au bayou, auprès des loups qui n’ont pas porté allégeance à Cassie. Marcel se demande si ce n’est pas un piège, mais Aiden confie que son frère fait partie des recrues de Finn, et il veut le protéger. Elijah décide de les aider.

Klaus se confie à Cami à propos de sa mère et de son intention de les faire changer de corps. Il lui explique que s’il la tue, elle ne fera que changer de corps, ou rejoindra les ancêtres où elle pourra toujours lui nuire. Il pense que la priorité est Mikael, car il a le pieu en chêne blanc. Cami se demande comment Klaus va prendre l’avantage, il lui montre la lame maudite de Papa Tunde. Il se sent déterminé à tuer ses parents une nouvelle fois, et se lève, mais Cami le retient et lui demande une danse, elle veut le pousser à voir qu’il y a aussi de bonnes choses dans la vie, parfois simples. Ils dansent ensemble, leurs visages se rapprochent, il la fait tourner, et en profite pour partir en super vitesse, Cami est contrariée.

Kaleb est arrivé auprès de Davina à la cabane, il lui applique de l’onguent sur sa cheville, celle-ci reste assez douloureuse. Il examine le sort sur la table, et tente de savoir ce qui se passe, mais Davina reste silencieuse. Il comprend qu’elle n’est pas du genre à faire confiance facilement, et lui assure qu’il attendra qu’elle soit prête.

Au repère, Aiden explique le plan de Finn, faire venir les jeunes loups à une réunion entre lui et les habitants réticents à le suivre, les premiers activeront leur malédiction en tuant les humains. Marcel pense qu’il faut intervenir quand les enfants seront en mouvement. Elijah charge Aiden et Oliver de les escorter. Oliver est frileux, Elijah estime que c’est sa chance de se rattraper auprès des loups pour ses erreurs passées.

C’est la nuit. A la cabane, Davina est endormie dans la chambre, Kol ferme la porte, et commence à fouiller la pièce principale. Il ouvre un tiroir et trouve le pieu, il sourit et veut le saisir, mais une main l’en empêche, celle de Mikael. Kol lui dit qu’il est un sorcier, et qu’il peut désenvoûter le bracelet de Davina s’il lui laisse la vie sauve. Mikael le lâche, Kol estime qu’ils ont un marché.

A la Nouvelle-Orléans, les jeunes loups suivent Aiden et d’autres adultes dans une rue bondée. Gia et Marcel prennent à parti l’un des meneurs et le tuent. Aiden demande aux autres loups de partir avec lui à la poursuite des deux vampires, il charge Oliver d’escorter les jeunes loups. Oliver leurs demandent de se presser, Hayley l’appelle et fait signe de la suivre dans une rue à part. Ils arrivent au Rousseau, Josh leur montre un tunnel datant de la prohibition, Hayley et Josh le prennent avec tous les jeunes loups, Oliver les regardent partir. Il rejoint Elijah dans un parking.

Les enfants sont accueillis par Gia à la sortie du tunnel, hors de la ville. Elle explique à Josh que Marcel se charge de faire venir la voiture, Hayley lui ordonne de rester silencieuse, car des loups rôdant pourraient entendre.

Elijah et Oliver attendent les loups, ceux-ci arrivent et les entourent. Les premiers ironisent sur le fait que les enfants ne sont pas là, mais le leader leurs assure qu’en réalité ils sont là pour Elijah. Elijah leurs conseille de partir. Mais Ils restent, Elijah sourit, Oliver décide de se battre à ses côtés.

Les jeunes loups arrivent à une station essence, Marcel les fait grimper dans une ambulance. Aiden parrive et prend brièvement son frère Nick dans ses bras, Josh les observent. Tous les enfant sont entrés, la porte est fermée. Aiden et Josh échangent un regard. Le loup remercie Hayley et Marcel de les avoir aidés. Hayley lui assure qu’ils ont tous le même but, protéger ceux qu’ils aiment. Elle monte dans l’ambulance aux côtés de Marcel, Aiden et Nick se regardent à travers la vitre tandis que le véhicule s’éloigne.

Elijah et Oliver ont tué tous les loups, ils pensent en avoir fini, mais Finn arrive et s’en prend à Elijah par magie, celui-ci se tord de douleur. Oliver tente d’intervenir, mais Finn le projette contre une voiture, et le loup perd connaissance. Elijah en profite pour se relever et saisir Finn par le cou en super vitesse. Il s’apprête à lui briser la nuque, mais est poignardé dans le dos par Esther, il s’écroule.

Kol tente de saisir le bracelet de Davina, mais elle se réveille. Il prétend regarder son téléphone, et lui fait remarquer qu’elle a reçu beaucoup d’sms d’une certaine Cami. Davina les lit et comprend que Klaus arrive. Elle enjoint Kaleb de la suivre.

Klaus observe la cabane à l’extérieur. Il s’avance et regarde par les fenêtres, mais ne voit personne, Davina et Kaleb font un sort de dissimulation à l’intérieur. Mikael voit son fils, il tient le pieu fermement. Klaus retourne vers la voiture, mais il remarque le bâton planté dans la terre, il s’approche et le saisit, et découvre la gravure de Mikael. Il revient vers la cabane, et balance le bâton par la fenêtre qui se brise. Davina et Kaleb sont sous les projections, la sorcière s’évanouit. Klaus hurle pour que Davina lui envoie son père, Mikael saisit Kaleb et lui ordonne de le libérer. Kaleb désactive le bracelet.

Mikael rejoint son fils à l’extérieur. Leur discussion est brève, ils sont pressés d’en découdre. Le combat est violent et équilibré, l’avantage passe souvent de main entre les deux hommes. Finalement, Mikael met Klaus par terre et commence à lui enfoncer le pieu, mais Klaus en profite pour le poignarder, la lame traverse la peau de Mikael et se place dans sa poitrine, Mikael s’effondre, paralysé par la douleur. Klaus retire le pieu, il sort un râle, et se relève.

Klaus tient le pieu, il observe son père, Cami arrive en courant vers lui, essoufflée. Elle est folle d’inquiétude pour Davina, et en colère que Klaus l’ait laissée en plan. L’hybride la rassure sur le sort de Davina, et lui promet de ne pas faire de mal à la jeune fille. Elle le prend dans ses bras, puis remarque Mikael par terre. Klaus lui explique qu’il a écouté le conseil de Cami, et a laissé son père en vie, Cami est surprise.

Josh a rendez-vous à un bar avec son correspondant sur internet, il l’attend. Aiden entre et s’assoit à côté de lui. Les deux hommes échangent leur étonnement sur la nature de l’autre, ils sont gênés. Josh lui propose d’oublier pour un soir que l’un est un vampire, et l’autre un loup, Aiden accepte.

Marcel offre un verre à Hayley à son repère, ils sont satisfaits de leur entente et de leur réussite. Hayley s’approche de Gia, et relativise car celle-ci est inquiète pour Elijah, l’hybride est confiante sur le sort de l’originel.

Klaus place Mikael dans le coffre de son véhicule, puis retourne vers la cabane. Mikael ouvre les yeux, il parvient à bouger. Il retire la lame de sa poitrine.

Elijah se réveille, il prend conscience que ses bras sont enchaînés dans le mausolée du cimetière, et que sa mère le regarde. Il lui demande ce qu’elle veut, elle répond qu’elle veut reformer leur famille, et qu’il doit être purifié pour ça. Elle le laisse.

Le script VF de cet épisode est à écrire, si vous êtes interessé pour le faire, laissez un message dans le forum Aide/Volontariat. Merci =)

MARCEL'S LOFT

( The vampires are congregated at Marcel's apartment, drinking and talking. Gia stands against the wall with her eyes closed, and catches a dart thrown by a fellow vampire before it can hit her in the face )

Gia: [laughs and holds out her hand to the vampire] Pay up!

( The vampire hands her a $100 bill. Across the room, Josh is checking a message on a dating app on his phone. His username is NoLaYolo019. Marcel walks over and hands him a drink )

Marcel: Any prospects?

Josh: Well, since you asked... Yeah, there's this one guy. We've been messaging so far, but... I think I like him. Like, really like him.

Marcel: So, what's the problem?

Josh: Oh, I don't know... I might have left a few things out of the old profile. For example, what has two thumbs and drinks blood to survive? Oh, right! This guy. [he gives Marcel a double -thumbs -up]

( Marcel laughs and takes a sip of his drink. After a moment, someone is thrown through the windows. It's a vampire, who appears to have had his throat ripped out. Suddenly, werewolves with moonlight rings swarm the loft, led by Oliver and a werewolf named Aiden )

Gia: [angry] The hell is wrong with you people? We didn't do anything!

Aiden: This is nothing your kind hasn't done to us. Learn your history.

Marcel: I don't know who the hell you are, but we had a deal. Vampires stay out of the Quarter, everybody's cool.

Aiden: That's not good enough anymore.

Marcel: Oh yeah? Says who? You? Or that witch you all answer to now? Lenore, right? Never thought I'd see the day - proud werewolves on a witch's leash. I hope those rings you're wearing are worth it.

( Aiden smirks and nods toward the wolves behind him. One of the werewolves grabs one of the vampires and bites into his neck. Another werewolf goes after Josh, and Josh uses all of his strength to keep him from biting him as well )

Aiden: That's enough! ( Josh manages to push the werewolf off of him )

Aiden: Your privileges here have been revoked. Permanently. So, when we come back, you need to be gone. Because next time? I won't call them off. [Marcel glares at him] Consider this a warning, Marcel. It's the only one you're gonna get.

VINCENT'S OFFICE

( Vincent/Finn, who is still "undercover" as a psychology adviser at Cami's school, is sitting in a chair, while Cami, who is looking out the window, talks to him. While she speaks, we see a montage of an All Hallows Eve party on the streets below )

Cami: This is a city of death. Fires, floods... to say nothing of the violence we do to each other. We may laissez les bon temps rouler, but really, we've turned life here into one big party to distract ourselves from a single, unavoidable truth - we're all going to die.

Vincent/Finn: Is that what you're afraid of?

Cami: Who says I'm afraid of anything?

Vincent/Finn: Cami, we've been meeting like this for weeks now, and you're still dodging my questions. Now, how do you expect your patients to open up to you when you won't open up yourself?

Cami: I'm open! What do you want me to be open about? My dead uncle? My dead brother?

Vincent/Finn: How about the living? I mean, you're highly intelligent, you are charming, and you're beautiful. I mean, surely you must have friends? Boyfriends?

( Cami chuckles and shakes her head )

Vincent/Finn: [scoffs] You really mean to tell me that there's no one that warrants discussion here?

Cami: [shrugs] I'm attracted to the wrong kind of guy. I know, tale as old as time.

Vincent/Finn: Well, Cami, that's your tale! And, part of the therapeutic process is in the telling of it!

Cami: [sighs] There was this one guy. Smart, loyal, abs for days... But, I was his rebound girl, if I'm gonna be honest with myself. And, he was also... well, you know, unique in ways that mean I should probably stay away from him.

Vincent/Finn: [smiles] Unique?

Cami: Just trust me on this one. We're not compatible.

Vincent/Finn: Now, you said one guy. Am I to assume there are more?

Cami: [shrugs] There was... this other guy. Also unique. I mean, nothing ever happened between us. He just got under my skin, I guess. Manipulative mother, abusive father. And under all that anger, and mistrust, and cruelty, there was goodness in him. And, no matter how much I tried, I couldn't pretend it wasn't there.

Vincent/Finn: You cared for him. You wanted to save him. So, what happened?

Cami: [quietly] Some people don't wanna be saved.

MIKAELSON COMPOUND

( The Crescent wolves staying at the compound are congregated in the courtyard when Elijah enters the room )

Elijah: Brother! Niklaus!

Hayley: [marches into the room] You do realize that literally everyone in here has supernatural hearing, right?

Elijah: Where is my brother?

Hayley: [sarcastically] I'll check his calendar... Wait, no. Not his wife, so...

Elijah: [annoyed] Hayley, this city is under siege by an army of beasts following my deranged mother's every command. Now, considering it was your people who just declared war on my kind, now's not the best time for your particular brand of sass.

Hayley: [unamused] Klaus left a while ago. If you want to find him, I can't help you. If only there was a magical device that people used to call people? I don't know, I'm out of ideas. Good luck. [she turns and walks away, but stops and turns back at the last moment] Oh! One more thing, Elijah - those "beasts" that you're referring to? They may be under Esther's control, but, like you said, they're my people. So, if you hurt them, your bitch mother will be the least of your problems.

( She turns to leave. Elijah stands and stares as she walks away, looking unhappy )

 

THE FRENCH QUARTER

( The All Hallows Eve party is still raging on in the streets as Cami exits Vincent's office. She calls Davina, who answers it )

Cami: Finally, you pick up your phone! I've been trying to get a hold of you for days! Way to leave a girl hanging.

( The scene cuts back and forth between Cami in the Quarter and Davina, who is standing on the porch of a cabin out near the Bayou )

Davina: I know, I should have called you back. I didn't want you to worry. I just... things are complicated.

( She watches while Mikael trains with a wooden staff out in the yard )

Cami: Yeah, well, word on the streets - and, by streets, I mean Josh - is that you've gone totally MIA. Seriously, are you okay? Where are you?

Davina: I'm fine. I'll be back soon, I promise. And... thanks for calling. It's good to hear your voice. [she hangs up]

Cami: Davina? Davina?

( She sighs and checks her phone to see that the call has disconnected. Behind her, Klaus is standing and smirking )

Klaus: Well, that was rather rude! [Cami turns quickly and gapes at him in shock] Well, it's a pleasure to see you, too, Camille!

Cami: Don't...Don't do that crooked -smile thing, okay? I haven't see you for months, and now you're... appearing out of the blue? What do you want?

Klaus: Well, I have a rather long list of people I need to track down and deal with, and at the top of that list is a certain runaway witch.

Cami: Maybe she doesn't want to be found.

Klaus: And for good reason. Had I magically resurrected the insane, vampire -hunting father of my sworn enemy, I'd be hiding too!

Cami: [stunned] Wait, what?

Klaus: Oh, haven't you heard? Mikael the Destroyer, back from the dead. And, by all accounts, under the complete control of your little friend, Davina.

Cami: [worried] Well, you heard her, clearly. She didn't say where she was!

Klaus: Oh, on the contrary, love. You just had to know how to listen. For instance, I heard cicadas, and I heard tans, but the real giveaway was the church bells. Did you know Davina's family owns a little cabin in Terrebonne Parish? It's been abandoned for years! But, a brief glimpse at a map showed its just a mile from the loveliest little chapel.

Cami: [sighs] So, what's the plan?

Klaus: Well, the way I see it, if Davina wants to use Mikael to kill me, we just have two options. One, you reason with her. Two? Well, I don't think you'd like two very much.

Cami: [considers this for a moment] Fine. Let's go.

( The two begin to walk down the street and head off to Davina's cabin )

 

COVEN HOUSE

( Lenore/Esther and Kaleb/Kol are in the greenhouse, where they are holding their hands over a map to do a locator spell. Esther is chanting the spell, while Kol just pretends to mouth the words while he tries to check his phone )

Esther: **Qui nous ti fille, a pouvoir la trouver, yon souree non se bla - [claps] Kol! Concentrate. [Kol rolls his eyes and puts his phone away] Unless you've finally heard from our missing Davina Claire.

( She takes a rose and plucks several petals from it before dropping them in a glass bowl of water )

Kol: Well, it's only a matter of time. I mean, look at this face! How long can she possibly resist?

Esther: Given your progress, I'd say indefinitely.

( She pricks her pinky with the end of a dagger and drips her blood into the bowl with the rose petals )

Esther: No matter. I'll find her. [she holds up the bowl] Now, focus. Conjure her in your mind. [Kol sighs and closes his eyes] **Mate oxan ceux qui en lumierre la fille -

( The bowl shatters in her hands and all over the map )

Esther: She's somehow blocked our locator spell. Kol: Not entirely my fault, then.

Vincent/Finn: [enters the room] Considering your sole task was keeping track of a teenager, you might want to draw a little less attention to your absolute failure to do so.

Kol: Oh, you're one to talk about failure! Have you got that human girl to bare her soul to you, yet? Or are you too busy playing captain to a pack of mangy dogs to have any success as a fake headshrinker?

Finn: [annoyed] You know what your problem is?

Kol: Oh, I would love to listen -

Esther: [frustrated] Boys. [Finn and Kol break up their fight] Now, if I'm right, Davina has the white oak stake. Find the girl, Kol, and get it back.

 

DAVINA'S FAMILY'S CABIN

( Mikael is outside, standing with his wooden staff with his eyes closed, as though he is meditating. He is clearly still healing from his battle against the werewolves in [i]Alive and Kicking. Davina comes out to join him )

Davina: You don't look so good. Those bites.

Mikael: [approaches her] Werewolf venom is to be purged by force, not acquiesced to.

Davina: And what is that? A Viking bumper sticker?

Mikael: [ignores her] Exactly how much longer are we going to be hiding here? Like cowards?

Davina: Elijah saw you. If he knows you're here, then Klaus does, too. So, I'm sorry, but until I unlink him from my friends, you're stuck here with me.

Mikael: Confrontation is inevitable, child. Your fear will prove to be our greatest disadvantage.

Davina: I'm not afraid.

Mikael: Well, you should be. You are weak.

Davina: But I'm still in charge. [she holds up her wrist and shows him her bracelet] By the way, I spelled it while you were...purging. It won't come off again.

Mikael: Ah, yes. Your magic. How well did that serve you when the wolves attacked? Hmm? Magic can only ever fight half your battles. Remember that.

( Mikael turns to go back to his training. Davina calls after him )

Davina: Okay. Fine. You're so tough? Teach me.

Mikael: Teach you what? Davina: How to be strong. ( Mikael smirks )

 

 

MARCEL'S LOFT

( The vampires, including Gia, Marcel, and Josh, are all meeting to discuss what to do with the werewolves' ultimatum )

Gia: We don't wanna run.

Marcel: I know, and I respect that. But, believe me, there's a big difference between wanting to fight and knowing how to win.

Gia: So, show us! You've kicked their ass before, I'm guessing you didn't do it alone.

Josh: [holds up hand] Umm, yeah, not that I don't dig the whole Karate Kid vibe that we got going on here, but - how are we supposed to learn to defend ourselves from an army of super -wolves in, like, one day?

( Marcel has no answer. Suddenly, someone vamp -speeds through the room and snaps the necks of two of the male vampires. It's Elijah. Marcel rolls his eyes and sighs, while Josh looks nervous )

Elijah: Lesson one - always be on your guard.

( Marcel and Gia stare at Elijah. Elijah smirks )

 

LAFAYETTE CEMETERY

( Vincent/Finn is conferring with Oliver, Aiden, and several other werewolf leaders in front of a large crypt )

Vincent/Finn: Well, I trust our message was well received.

Oliver: Loud and clear. Those vampires should be gone by tomorrow.

Vincent/Finn: In my experience, one can never be too careful with these creatures, though. We'll greet them with superior numbers. [turns to another werewolf] Would you bring me the recruits, now, Sam? [Sam leaves to do as he's told] Oliver, Aiden - I have a task for you.

( A group of young children in their early teens are led out to join the leaders. Aiden's eyes widen in shock and confusion when he sees a young, dark -haired boy in the crowd )

Aiden: What's going on here?

Vincent/Finn: Tonight is luna sanguinis. A blood moon. Now, one thousand years ago, your people marked this celestial event with a rite of passage. Electing not to shrink from their nature, but to embrace it, with pride, by slaying a human being and activating their curse.

( Aiden gasps quietly in horror when he realizes what Vincent/Finn is trying to do )

Vincent/Finn: Tonight, as unturned wolves, you will kill with the singular purpose of unleashing that warrior that lives within you.

Aiden: [angry] They're just a bunch of kids!

Vincent/Finn: Aiden, we can no longer afford to hide our children from the horrors of war. [He puts his arm around the dark -haired boy's shoulders. Oliver and Aiden look horrified] From now on, you're either with us, or you're against us. [he turns to the children] Come with me!

( Vincent/Finn leads the children away, as Oliver and Aiden stare at them as they leave )

 

DAVINA'S CABIN

( Mikael is carving a symbol into another wooden staff he has made from a tree branch. Davina comes outside to join him )

Davina: What's that?

Mikael: The crest of our clan. A reminder that we always carry the honor of our ancestors before we go to battle. [He flings the knife into the wooden swing on which he's sitting before standing and throwing the staff at Davina, who just barely catches it]

Davina: I wasn't ready!

Mikael: First lesson - always be on your guard.

Davina: [feels the staff] It's heavy.

Mikael: [annoyed] I was half your age the first time my father gave me the staff. I would have torn every muscle rather than let him see me strain. And, had I - [he attacks her, and she barely blocks it] - He would have corrected me.

Davina: [pants] No offense, but your dad sounds like a jerkwad.

Mikael: Mothers love their children. Fathers make them strong. [He attacks her again, and though she struggles, she manages to continue blocking him]

Davina: My mother tried to sacrifice me, and my dad took off when I was born. So - [she starts to fight back, but Mikael easily dodges her strikes]

Mikael: You're anticipating. Do not let me see your move before you make it. [He strikes at her staff, knocking her off -balance and causing her to twist her ankle as she falls. She whimpers in pain] Mikael: [impatient] Get up.

Davina: [groans] I can't. I hurt my ankle. Mikael: The ability to end your pain is a warrior's true weapon. Master that, and nothing holds power over you. [Davina glares at him] Now, on your feet. [Davina winces] I said, on. your. feet. ( Davina continues to glare at him, but does grab her staff to use it to help her pull herself up on her feet. She leans against the staff for support. Mikael looks mildly impressed )

Mikael: Good. Perhaps you've actually learned something today.

 

BAR NEAR THE BAYOU

( Cami sits alone at a table with a cocktail, staring off into space, when Klaus walks in and finds her )

Klaus: "Wait in the car," you said. "I'll be right back," you said! [Cami ignores him and takes a big gulp of her drink] Did I not sufficiently explain to you the urgency of this endeavor?

Cami: You're the one who hijacked my afternoon to drive me along to this revenge fantasy of yours! Excuse me if I need a drink to take off the edge before the killing begins.

Klaus: So, that's your plan, is it? Ply me with alcohol and prattle on until I'm convinced to leave Davina and Michael alone to plot my death?

Cami: No. My plan is to listen. Come on, Klaus. You could have eavesdropped on that phone call and vanished before I even knew you were there. So, let's just get to the part you really want me to play. [Klaus stares at her] Therapist, stenographer, drinking buddy. Call it whatever you want, I know why I'm here: to give you the one thing you've never had - someone to hear your side.

( Klaus gapes at her, shocked that she would offer such a thing. He then quietly sits down across from Cami at the table )

Cami: So. You want to kill your father? Fine! Let's talk.

( She smiles at him, and Klaus smiles back before grabbing her drink and taking a sip )

 

DAVINA'S CABIN

( Davina is inside, sitting in a chair, as she gingerly removes her boot to find that her ankle is swollen and bruising. She whimpers in pain as she gently touches the top of her foot, and, seeing no other options, picks up her phone and dials a number )

Davina: [wincing in pain] Hi. Um, I'm sorry, I know I haven't called in a while.

Kaleb/Kol: [in the coven house's greenhouse] Don't be silly, love. Are you alright? Where are ya?

Davina: Um... I'll text you the address. And maybe a list of some things you can bring me?

Kaleb/Kol: Alright, I'll be right there. [He hangs up and smiles]

 

MARCEL'S LOFT

( Elijah is helping to teach Gia how to fight like a vampire. She goes to punch his chest, but he blocks it )

Elijah: As a devout feminist, I refuse to say that you hit like a girl. [He lets go, and she spins in frustration] Let's try this again, shall we?

Gia: Tell me again why I don't get to be outside with everybody else. You know, with the nice teacher?

Elijah: [rolls up his sleeves] You are my responsibility.

Gia: ...Says the feminist.

Elijah: [chuckles] Fighting is rhythm. There is a music, there is a meter, there is a pattern. Let that rhythm beat within you. [stands defensively] Again.

[Gia puts up her fists and starts to fight him, but he easily blocks her blows. The two spin and continue practicing]

Elijah: Legato. [fighting] Ostinato. [fighting] Crescendo. [She hits him, but he blocks it] And then, once you've established your cadence -

[Gia spins out of his grip, kicks him, and presses him against the wall while he's distracted]

Gia: [smiles] You change the key.

Elijah: [panting] Very nice. [He grabs her arm and presses her hand against his chest] Now - the head, or the heart? [Gia hesitates] None of this matters if you cannot make the kill.

Gia: What if I can't do it? ( She lets go of him, but he grabs her arm and puts it back in place )

Elijah: You will. To survive. Now - the head, or the heart?

[Gia looks terrified, but she shoves her hand into Elijah's chest and grabs his heart. Elijah winces in pain but looks proud]

Hayley: [enters the apartment and is horrified] Elijah?

[Gia and Elijah both look startled and mildly embarrassed. Gia takes her hand out of his chest and lets go of him. Hayley looks slightly jealous, but she plays it cool and approaches them]

Hayley: We need to talk.

( Aiden follows Hayley into the loft. Gia looks as though she's about to lunge for him, but Elijah holds her back )

Hayley: We're not here for a fight. Just hear him out.

Elijah: [unamused] Speak. I suggest you be succinct.

Aiden: [sighs] Please. I need your help.

( After the break, Elijah, Gia, Hayley, and Aiden have been joined by Oliver, Josh, and Marcel. The werewolves explain their dilemma )

Aiden: The witch wants soldiers. So now, it's either join up, or pay the price.

Elijah: I've known my brother Finn to be merciless, but I'll admit, this exceeds even my expectations.

Hayley: They're just kids. Marcel, you know the Quarter like the back of your hand. If anyone can get them out of here, it's you.

Marcel: Oh? And take 'em where? Oliver: There's still wolves deep in the Bayou. Ones that didn't take a ring. They can look after them.

Marcel: The ones that never sold out, you mean.

Oliver: You wanna look at it like that, that's fine. We did what we had to do.

Marcel: [sighs] Your wolves have been fighting us for decades. Why trust us now?

Aiden: [hesitates] One of the recruits is my little brother. [Josh looks shocked] There's no way I'm sending him to war. ( Marcel looks over at Elijah, who sighs )

Elijah: Tell us what you need.

 

 

A BAR NEAR THE BAYOU

( Klaus is getting drunk and telling Cami what she wants to know )

Klaus: My mother's intentions are far less savage than my father's. She'd prefer to place us all in new bodies, thereby reuniting our family in some bizarre coven of extremely dysfunctional witches.

Cami: So, what, are you just gonna kill her, too?

Klaus: If only I could. But, therein lies my predicament - if I kill her, she'll just jump into another body. If I somehow manage to thwart that nasty little inconvenience, she'll rejoin the bloody witch ancestors and haunt me from beyond. But, right now, Mikael has the white oak stake. He needs to die first.

Cami: And, how are you going to do that unarmed? Klaus: [smiles and puts a hand inside his jacket] I've taken precautions.

[He pulls out Papa Tunde's blade and shows it to her]

Cami: Oh, goody, Papa Tunde's Mystical -Knife -of -Ludicrous -Torment. Glad that's still around.

Klaus: You know, my parents dedicated their lives to making me feel weak and afraid. I've killed them once already. I can do it again.*

[He stands to his feet as though he's about to leave, but Cami stops him by grabbing his arm]

Cami: Klaus, wait. I get it. The hurt your parents have inflicted on you for a thousand years. I understand what you're fighting against. The real question is what are you fighting for? [Klaus looks at her, confused and surprised] Ask me to dance.

Klaus: [skeptical] You want to dance?

Cami: No. I... never want to dance. I'm actually really bad at it. But, I'm trying to make a point - there's more to life than the pain they made you feel. A cold beer, a slow song, a good friend... There are good things, Klaus. [she takes his hand] And you need to see that, too.

( Klaus looks as though he's about to cry. Cami puts her free hand on his shoulder, and he puts his own hand on her waist as the two begin to dance. They stare at each other, their faces close )

Cami: There's no real peace in revenge.

( Klaus' face slowly creeps closer to Cami's, as though he's going to kiss her, but he simply moves his face so its resting against hers. Cami looks overwhelmed as he puts his face close to hers again before he spins her quickly. Cami smiles for a brief moment, but when she turns back toward him, Klaus has vanished. She looks sad and disappointed )

 

DAVINA'S CABIN

( Kaleb/Kol has arrived to the cabin with the things she asked for, and is taking a look at Davina's bruised ankle )

Kaleb/Kol: [rolls up the cuff of her jeans] Yeah, I've heard about this! I've never actually seen it firsthand. It appears someone has knocked you head over heels, quite literally! [Davina giggles] And I thought I'd have that honor!

Davina: [smiles] Hmm. ( Kol uses his fingers to scoop up an herbal poultice that he's made in a bowl and spreads it over Davina's injured foot ) Davina: [wrinkles nose] Ugh, it smells like -

Kaleb/Kol: - You've run into something quite dead? Yeah. It's just a little something I picked up from a shaman bloke in Uganda. [he finishes treating her ankle] There you go!

Davina: [sighs in relief as she tries to stand] Wow, the pain is just - ( She stumbles, and Kaleb/Kol catches her )

Kaleb/Kol: Whoa, whoa, whoa, whoa! [he sits her down on the bench next to him] It's magic, alright? It's not a miracle.

[He sets her ankle on the chair so it can rest before nodding toward the vials, herbs, and parchments with magical writing sitting on the table]

Kaleb/Kol: That's quite the spell you've got going here! [Davina chuckles] I mean, not to pry, but I figured you had your secrets after our last date ended in a werewolf bar brawl.

Davina: [smiles] Yeah, I'm sorry about that.

Kaleb/Kol: Aw, it's alright. I've never really liked dull girls, anyway. That said, what exactly is going on here? [Davina opens her mouth to speak, but can't find the words] You're still not the trusting sort.

Davina: [sighs] Do you trust me?

Kaleb/Kol: [jokingly] Are you slicked? Those sad eyes might fool some people, but not me. I know what you're after. [Davina is confused] You've got a lecherous heart, Davina Claire! [Davina bursts out laughing] I won't be used, not for my body, nor my medicinal herbs!

Davina: [giggles] Hmmm.

Kaleb/Kol: We can hold hands, that's it! [he looks at her for a moment] Whatever it is you're up to, well, you can tell me when you're good and ready. [He brushes a lock of her hair behind her ear, and Davina stares at him, smiling]

 

 

MARCEL'S LOFT

( Marcel, Elijah, Josh, Gia, Hayley, Aiden, and Oliver are organizing their plan for the evening. Josh stares at Aiden awkwardly as he talks )

Aiden: Alright, the kids are being held in the City of the Dead until we bring them through the Quarter to St. Anne's Church. Now, meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in -the -know. The ones who have been...reluctant to fall in line with his new leadership.

Elijah: [in realization] He's going to use the children to kill any opposition.

Aiden: [nods] Activate their curse, send a message to anyone who's thinking about going against him. It's two birds, one... bloodbath.

Marcel: Okay, so, we'll hit them while the kids are on the move.

Elijah: Aiden, make certain you and Oliver escort the children. We'll handle the rest.

Oliver: Wait, wait, wait, wait - Esther and her psycho son are already giving me the stink -eye. If these kids go missing on my watch, I'm as good as dead.

Elijah: You wanted to help your people and make amends for the past. This is your chance.

 

 

DAVINA'S CABIN

( Kaleb/Kol has just put a sleeping Davina in her bed. When he's sure she's asleep, he closes her bedroom door and starts to sneak through her things in search of the white oak stake. He passes an ajar door and sees that dozens of candles are lit inside. He slowly opens the door and peers inside, and when he determines it to be empty, he walks inside and starts to look around. He opens and shuts several drawers before finally finding the stake. Just as he grabs it, Mikael appears and twists his arm behind him )

Mikael: What have we here? A liar and a thief?

Kaleb/Kol: [groans] I'm just looking about!

Mikael: [shouts] Give me one reason why I shouldn't kill you right here?

Kaleb/Kol: The bracelet. The one she uses to control you. I'm a witch. I know the magic to turn it off. You'll be free to do whatever you want, provided you promise not to harm me.

( Mikael considers this for a moment before roughly letting him go. Kaleb/Kol winces in pain and rubs his hand )

Kaleb/Kol: I take it we have a deal? ( Mikael stares at him )

 

 

THE FRENCH QUARTER

( The All Hallows Eve party is still raging on in the streets of the Quarter. Everyone is in costumes as Aiden, Oliver, and the other werewolf leaders walk the werewolf children toward St. Anne's Church. Aiden's brother, Nick, looks very nervous )

[Gia holds a drink in her hand and pretends to drunkenly run into one of the werewolf leaders, who stops to start a fight with her. Gia shoves him backward, where Marcel catches him and snaps his neck. Marcel meets Aiden's eye before he and Gia run away, allowing Aiden and Oliver to "chase" after them in the name of tracking them down]

Aiden: [points to another leader] You take the kids. Split up and find them!

( After they leave, Oliver approaches the crowd of werewolf children )

Oliver: [as quietly as possible] Listen up, listen up. We gotta go, don't ask questions. Just move! [claps] Come on!

( Oliver leads the children through the Quarter. He stops short, not seeing any familiar faces, but is immediately relieved when he hears Hayley's voice )

Hayley: [whispers] Ollie, this way! ( Oliver and the kids follow her through an alley and into Rousseau's, where Josh is waiting for them. He opens a door hidden behind a cupboard in the kitchen )

Josh: [to the children] Go ahead. [to Oliver and Hayley] It's a passageway from the Prohibition days. It'll take us pretty much anywhere we want to go.

( Josh crouches down and enters the passage, as Hayley follows behind him. Oliver watches them as they close the door and looks nervous )

 

 

PARKING GARAGE / TUNNELS

( Oliver has just arrived in a parking garage, where Elijah is waiting for him )

Elijah: Where are they?

Oliver: They should be right behind me. Any minute now.

[Hayley leads the children through the tunnels, and puts a finger to her lips to remind them to stay quiet. Josh leads with a flashlight, and when they come up upon a metal gate, he breaks it down. Gia arrives and meets up with Josh]

Josh: Hey, where's Marcel?

Gia: Uh, he's getting the getaway car.

Hayley: Hey! Big -mouth! Shut it! There are werewolves everywhere.

[In the parking garage, Elijah and Oliver are waiting when they hear a noise]

Oliver: Here we go. About time. ( Suddenly, they're surrounded by a large group of werewolves )

Werewolf 1: Don't bother trying to run. We've got you surrounded.

Oliver: [laughs] What, you don't think that we would be dumb enough to bring 'em here, do you?

Elijah: Yes, I so do apologize for any inconvenience. The little ones you seek are elsewhere. [smiles] Which, I suppose, leaves you here with me.

Werewolf 1: You're the ones that don't seem to understand! We're not looking for the kids. The witch wants you.

Elijah: [takes off his jacket] Listen to me very carefully - I told a good friend that I'd do my very best to spare the lives of her people. You leave right now? I will honor that. [smiles] Stay, and the situation becomes irrefutably awkward.

( The werewolf's lip twitches as he braces himself for a fight. The rest of the wolves do the same. Elijah turns to Oliver )

Elijah: [rolls eyes] Very well. [to Oliver] You should probably leave. [he throws his jacket aside]

Oliver: [sighs] Either I'm in, or I'm out, right?

( Elijah nods, and he and Oliver stand back to back )

 

 

GAS STATION

( Josh has just led the werewolf children to Marcel, who is waiting with the ambulance they're using as a getaway vehicle )

Marcel: [gestures to the children] Let's go! Move!

( The children pile into the back of the ambulance, as Marcel helps them up. Nick is about to get in when Aiden arrives )

Aiden: Nick!

Nick: [smiles] Aiden! You made it! ( The two hug )

Aiden: Of course I did! I told you I'd be here, didn't I? [he pats Nick on the head and gestures for the ambulance] Go.

( Marcel and Hayley close up the ambulance. Aiden and Josh give each other a look before Aiden walks over to Marcel )

Aiden: Thank you. [looks at Hayley] Both of you.

Hayley: We're both fighting for the same thing, you know. Just trying to save the ones that we love.

( Aiden smiles at her. Marcel claps Aiden kindly on the shoulder before going to get in the driver's seat of the ambulance as Hayley joins him. Aiden takes one last look at Nick through the back window before they leave )

 

 

PARKING GARAGE

( Oliver and Elijah have just finished taking out all of the werewolves. They're both covered in blood, and Oliver has ripped one of the werewolves' arms off )

Oliver: [pants] Well, I guess this is all they got.

Elijah: [looks around] So it would seem.

( Suddenly, Elijah screams out in pain as his muscles seize up. Oliver looks around in alarm and sees that Vincent/Finn has arrived and is casting a pain infliction spell on Elijah )

Finn: Actually, I am just getting started. [He balls his hand into a fist and Elijah falls to his knees in agony. When Oliver lunges for him, Finn uses telekinesis to throw him backwards against a car. He falls to the floor, unconscious. Elijah takes advantage of Finn's distraction and vamp -speeds toward him and grabs him in a choke -hold against a car]

Elijah: Perhaps your next body will last longer than this one, brother.

( Elijah is about to snap his neck when suddenly, a regular wooden stake impales him from behind. Elijah gasps and moans in pain. Behind him, Lenore/Esther is standing, having telekinetically staked him. She holds out her hand and twists it, which twists the stake until Elijah falls neutralized to the ground. Oliver has just awoken and is watching in horror )

 

 

DAVINA'S CABIN

( Kaleb/Kol is leaning over Davina's sleeping form, about to de -spell her bracelet for Mikael, when she suddenly wakes up and sees him )

Kaleb/Kol: [quickly grabs her phone from the bed to cover for himself] Your phone is chock full of texts. Who's Cami?

( Davina looks at her phone and sees multiple texts from Cami. They read: "I really need you to answer me!" "HE KNOWS WHERE YOU ARE!" )

Davina: [scared] Come with me now.

( She takes Kaleb/Kol's hand and leads him out of the room )

( Outside, Klaus has just arrived at the cabin. He walks up onto the porch and looks through the windows. Because Davina and Kaleb/Kol are doing a spell inside, he can't see anything )

Davina & Kaleb/Kol: [unintelligble chanting]

( Klaus walks across the porch and looks into another window. Although Klaus can't see anything, Mikael is standing inside, watching him and gripping the white oak stake in his hand. When Klaus goes to look around in the yard, he sees a staff with the crest of his family's clan carved on it and grabs it before angrily throwing it through the window like a javelin. When Davina and Kaleb/Kol duck, Davina's head hits the edge of a trunk and she's knocked unconscious )

Klaus: [shouts] Enough games, Davina! Send out my father! Let's finish this.

( Kaleb/Kol is checking on Davina when Mikael grabs him in a choke -hold )

Mikael: Release me! Or I will kill you right now! ( Mikael drops Kaleb/Kol onto the floor )

Klaus: [outside] DAVINA! Is this not why you brought him for? I'm not afraid!

( Kaleb/Kol grabs Davina's wrist and touches the bracelet )

Kaleb/Kol: **En conclues secreté un diande un tri en les dose mofede, en conclues secreté un diande un tri en les dose mofede.

( Davina's bracelet starts to glow, and Mikael closes his eyes, feeling the power of the curse lifting )

( Klaus is waiting outside when he hears the sound of the door creaking open. Mikael walks out onto the porch and smirks )

Mikael: Hello, boy. [Klaus tries to remain strong, but looks scared] You seem rather impatient. Are you so eager to meet your end?

Klaus: [approaches him] I'm only eager to stand over your burning corpse again. Only this time, I intend to enjoy it more.

Mikael: [walks down the stairs] I've traveled all the way back from hell for this moment.

Klaus: [smiles] Well, then, I'd hate to keep you waiting!

[He lunges for Mikael, and the two begin fighting. Though they both manage most of each others' blows, Mikael clearly has the upper hand. He eventually kicks Klaus down onto the ground, and then kicks him again so that he's laying flat on his back. He grabs Klaus in a choke -hold and is about to stake him when Klaus kicks him backward, allowing him to rise to his feet. He stomps on Mikael's hand before he can grab the stake, which is laying on the ground between them, and the two begin to fight again]

( Mikael once again knocks Klaus flat on the ground, and holds him in a choke -hold as he tries to stake him, while Klaus desperately tries to keep the stake from piercing his skin. Eventually, Mikael manages to stab him in the shoulder. Klaus screams in pain and grabs Papa Tunde's blade from his jacket before stabbing Mikael in the chest with it. Mikael screams out in pain and falls to the ground as the knife begins to embed itself in Mikael's chest. Klaus pulls the stake out of his shoulder and rises to his feet)

 

DAVINA'S CABIN

( Klaus, still with the stake in hand, stares at Mikael's body lying still on the ground, incapacitated by the pain inflicted by the cursed blade. Suddenly, Cami runs toward him as fast as she can, panting and trying to catch her breath )

Cami: [frantic] Where is she? If something happened to her, Klaus, I swear to God...

Klaus: Davina's fine. She'll wake with a spectacular headache, but given her intentions for me, she should count herself lucky. [Cami sighs in relief, and Klaus smiles] 'Course, if you drop dead of a heart attack, I may have to kill her on general principle.

Cami: [still breathless] You're the one that ditched me at the bar! I had to hitch -hike and then run on the backroads of the Bayou!

Klaus: Well, your perseverance is duly noted.

Cami: [annoyed] Oh, shut up! I'm so mad at you, I can hardly speak. But, I am here, and it is to tell you - not to bargain with you, and not to shame you, but to tell you - under no circumstances will you hurt that girl, do you understand me?

Klaus: [opens his mouth to say something, but reconsiders] You have my word.

( Cami, relieved, rushes to Klaus and gives him a hug. Klaus looks surprised. When they break apart, Cami sees Mikael laying on the floor )

Cami: Is that Mikael? Is he...?

Klaus: He's still alive, in complete and utter agony. I decided to take your advice, keep him that way.

( Cami looks confused and horrified )

 

 

BYWATER TAVERN

( Josh is sitting at the bar, looking at his dating app messages from someone named MordorInTheFirst. The message reads, "Tonight, 10PM, Bywater Tavern" Josh sighs nervously and drinks his beer. After a moment, Aiden enters the bar and sits down next to him )

Josh: [surprised] I didn't think you were gonna show.

Aiden: [shrugs awkwardly] I didn't think you were a vampire.

Josh: Ditto, on the whole leader -of -a -werewolf army -thing... [awkward silence] P.S? [holds up his phone] These pictures don't really do you justice. You're way hotter in person. [smiles] You know, when you're not murdering people.

Aiden: [uncomfortable] I shouldn't have come.

Josh: Yeah... but you did. Why?

Aiden: I guess I hoped seeing you might make me feel a little less... I don't know. Alone?

Josh: [smiles and hesitates before speaking] Okay, look. Maybe for tonight, we could pretend things are different. I'm not a vampire, you're not a wolf, the city isn't about to implode...? [They both chuckle, and Aiden rolls his eyes playfully] We can just, I don't know... be ourselves? Aiden: [smiles and nods] I'd like that.

( Josh smiles back at him, and Aiden gestures to the bartender for a drink )

 

 

MARCEL'S LOFT

( After their mission, Hayley, Marcel, and Gia have returned to Marcel's apartment, where he pours the girls drinks. Hayley accepts one and smiles )

Hayley: Well, we did it! I never thought I'd see the day when "we" meant us. [laughs]

Marcel: Well, you're a vampire now. First rule is never say never, 'cause never ain't that long. And, what we did today was the right thing. But, you know it's gonna make things worse between your people and mine.

Hayley: [to Gia, who is staring out the window] There's a life lesson for you, baby vamp. It always gets worse before it gets better.

[Hayley grabs a second drink and walks over to sit next to Gia on the window seat. She hands Gia a drink, but Gia still looks worried]

Gia: We left Elijah out there.

Hayley: [sighs] Look, I worry about a lot of things where Elijah's concerned. But, trust me - he can take care of himself.

[Hayley smiles at Gia, who smiles weakly back]

 

 

DAVINA'S CABIN

( Klaus loads Mikael's body into the trunk of his SUV. He closes the trunk door and sighs before walking around the vehicle to go home. Inside the trunk, Mikael regains consciousness and fights the pain from the dagger. He groans in agony as he reaches into his chest and finally pulls the blade out )

 

 

LAFAYETTE CEMETERY

( Elijah awakens to find that he is in one of the crypts. He's suspended by his wrists, which are bound by chains, just as Lenore was bound in [i]Every Mother's Son. He looks around the room, taking note of the dozens of lit candles surrounding him, before he sees Lenore/Esther sitting nearby. She smiles at him )

Elijah: [growls] What do you want?

Esther: [stands and looks him in the eye] I only want us to be a family again, Elijah. [she holds his chin in her hand] But - I'm so sorry - in order for that to happen, you must be purified.

( She turns and walks away, leaving him bound in the crypt )

Kikavu ?

Au total, 96 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

commandant 
16.03.2021 vers 16h

brucas59 
02.03.2021 vers 20h

melanie91 
25.06.2019 vers 20h

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

OJareau 
19.08.2018 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ena15 
fitzgie 
Linstead77 
moussita 
Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible en ligne. Bonne lecture !
HypnoMag | Lire ce numéro

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E12 (inédit)
Jeudi 13 mai à 21:00

Logo de la chaîne The CW

S03E13 (inédit)
Jeudi 20 mai à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E11 (inédit)
Jeudi 6 mai à 21:00
0.50m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E10 (inédit)
Jeudi 15 avril à 21:00
0.51m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E09 (inédit)
Jeudi 8 avril à 21:00
0.51m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E08 (inédit)
Jeudi 25 mars à 21:00
0.47m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E07 (inédit)
Jeudi 18 mars à 21:00
0.57m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne The CW

Legacies, S03E06 (inédit)
Jeudi 11 mars à 21:00
0.49m / 0.1% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Recherche d'administrateurs !

Recherche d'administrateurs !
Après plusieurs années en tant qu'administratrice du quartier, Linstead77 a quitté son poste. Merci...

Diffusion US de l'épisode 3x11 de Legacies

Diffusion US de l'épisode 3x11 de Legacies
Après une pause de quelques semaines, les héros de Legacies font leur retour ce jeudi 6 mai 2021 !...

Sondage Torchwood: Elijah en proposition

Sondage Torchwood: Elijah en proposition
Le nouveau sondage de Torchwood cherche une âme soeur pour son immortel héros! "Il est temps de...

Legacies | Diffusion US du 3.02

Legacies | Diffusion US du 3.02
Les héros de Legacies font leur retour ce jeudi 29 janvier 2021 ! En effet, la chaîne américaine The...

Legacies | Diffusion US du 3.01

Legacies | Diffusion US du 3.01
Les héros de Legacies font leur retour ce jeudi 21 janvier 2021 ! En effet, la chaîne américaine The...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Luna25, Avant-hier à 18:02

et nouveau design sur le quartier Legends of tomorrow avec l'arrivée de la nouvelle saison

ShanInXYZ, Hier à 00:43

On continue le Voyage au centre du Tardis et on attends vos photos du Maître, où ça ? chez Doctor Who

Locksley, Hier à 11:24

Nouvelles HypnoCards en rayon ! Bonne collection et bon WE !

cinto, Hier à 19:32

petit rappel: la chaine cryptée française diffuse actuellement les 3 premières saisons de Queer As folk version us. Découvrez notre série!

ptitebones, Hier à 19:53

Hello, le calendrier de Mai est arrivé sur Manifest

Viens chatter !