Bureau de Lisa
Lisa s'excuse auprès de David pour avoir souillé sa chemise mais son patron lui assure que ce n'est rien et que tout va s'arranger. Puis il lui révèle qu'il est au courant de la situation de son père car Julien lui a dit.
Appartement de Hannah
Kim essaie de faire bonne figure devant Yvonne et lui demande de l'inviter à la pendaison de crémaillère. Hannah est plutôt embarrassée mais Thibault se délecte plutôt de la situation.
Boutique de Julien
Lisa raconte à son ami comment David l'a consolée. Julien la taquine en disant que les femmes savent toujours émouvoir les hommes avec leurs larmes mais Lisa assure qu'elle ne faisait pas semblant. Elle veut qu'il arrête de se moquer d'elle ou elle menace de ne plus lui parler. D'ailleurs, cela vaudrait peut-être mieux car elle n'apprécie pas qu'il ait confié des choses à David sur sa vie privée. Julien lui rétorque que grâce à lui, elle a pu sentir le parfum de David. Lisa sourit.
Toilettes de Kerima
Lisa repense à la manière dont David lui a souri et elle finit par se demander s'il était vraiment sincère. Elle doit arrêter de se faire avoir et veut essayer d'enterrer ses sentiments pour lui.
Salon des Plenske
Katia rentre chez elle et trouve son mari dans le noir, devant des saucisses brûlées. Il n'a pas surveillé le dîner et s'en veut, il se sent inutile. Sa femme essaie de lui remonter le moral et lui rappelle qu'il a peut-être une chance de travailler avec Lisa. Elle se moque gentiment de lui en l'imaginant comme mannequin chez Kerima.
Salon des Seidel
Frédéric et Laura sont inquiets, ils cherchent frénétiquement Kim dont les affaires ont disparu. Alors que sa mère appelle ses amis, Kim fait irruption dans la pièce avec ses valises. Ses parents sont très mécontents et une dispute s'ensuit. Kim préfère regagner sa chambre.
Tiki Bar
David va boire un verre avec Max. Il lui parle du père de Lisa qui cherche un travail. Max est déjà au courant et lui apprend qu'il a dit non Lisa. David sait maintenant pourquoi Lisa était si peinée, car il connaît le manque de tact de son ami.
Salon des Plenske
Lisa rentre et s'installe à table pour dîner avec ses parents, qui ont l'air excité. Ils ont décidé d'aller danser. Katia veut savoir si Kerima a donné une réponse. Au silence de sa fille, Bernard devine que la réponse est négative et lui assure que ce n'est pas grave. Lisa pense intérieurement que cela vaut mieux car le monde de la mode est trop négatif pour son père.
Maison des Seidel
David trouve sa sœur cachée dans le noir dans le jardin d'hiver. Il sait qu'elle est dans cet état à cause d'un garçon et se demande comment elle a fait pour enfin s'intéresser à quelqu'un qui ne veut pas d'elle. Kim voudrait avoir autant de chances que son frère mais ce dernier lui assure qu'il n'est rien de tel. Frère et sœur se consolent mutuellement.
Train de banlieue
Le lendemain matin, Lisa est sur le trajet jusqu'au bureau et pense encore à David et aux gens aisés dont il fait partie. Elle se demande pourquoi elle arrive à lui faire confiance car il n'en vaut pas la peine.
Salon des Seidel
Frédéric pose des questions à David sur le prochain défilé, ce qui agace sa femme. Kim traverse le salon en ignorant ses parents. Frédéric veut lui parler mais David essaie de calmer le jeu et fait comprendre à ses parents qu'ils doivent plutôt essayer de s'occuper d'elle et d'avoir une discussion posée plutôt que de la provoquer.
Boutique de Julien
Lis annonce fièrement à Julien qu'elle n'est plus amoureuse de David car elle l'a tout simplement décidé. Julien est très étonné mais fier de ce rapide revirement. Lisa pense que de toute façon, David avait encore une raison pour sa soudaine gentillesse et veut encore lui demander quelque chose.
Bureau de Lisa
Lisa essaie de rester froide avec son patron et lui fait signer des papiers pour s'éloigner de lui. David lui apprend qu'il souhaite s'occuper de B-Style pendant la semaine à venir donc il souhaite lui confier quelques dossiers de Kerima. Comme il s'approche d'elle, Lisa hume son parfum et retombe sous le charme. Pour se « réveiller », elle se met le nez dans les fleurs.
Salon des Seidel
Frédéric propose à sa femme d'aller faire une balade mais Laura a déjà un rendez-vous. Elle lui conseille alors de suivre l'idée de David et d'aller voir Kim.
Kerima
David demande à Lisa d'annuler un de ses rendez-vous avec un médecin car il a un rendez-vous de dernière minute plus important. Lisa accepte mais pense fortement que c'est pour une femme et qu'elle va encore devoir mentir.
Réserve
Kim range les tissus et Thibault vient la taquiner. Kim le rabroue et lui demande de l'ignorer.
Cuisine
Agnès est débordée car elle a un pot à préparer. Elle demande alors à Lisa d'apporter à David le champagne qu'il a demande. Cette dernière s'exécute avec réticence.
David l'accueille avec un sourire et Lisa découvre que l'invité mystère n'est autre que son père. David lui a trouvé un travail. Lisa est sans voix.
