Résumé long 1x13
Présent : Monique se réveille dans son caveau au cimetière, elle demande de l’aide. Pendant ce temps à l’église Sainte Anne, Kieran fait le premier office depuis la réouverture de l’église. Klaus, Marcel ainsi que Cami sont présents. Marcel aperçoit Geneviève, mais n’en parle pas à Klaus. Bastianna reste en retrait, et observe Kieran en souriant.
Sabine fait une visite au cimetière, elle et les touristes font face au caveau Deveraux. A l’intérieur, Monique finit par exploser la pierre du caveau par magie et en sort sous le regard médusé des touristes. Sabine lui souhaite un bon retour. Sophie arrive en urgence au cimetière, elle rejoint Monique, et la prend dans ses bras.
A la sortie de l’église, Klaus et Marcel félicitent Kieran pour son sermon, et évoquent Papa Tunde qui est introuvable. Cami arrive pour féliciter son oncle d’avoir remis l’église sur pied, elle ignore Klaus avant de partir aussitôt. Klaus reçoit un appel de Diego pour lui dire qu’ils ont retrouvé le sorcier. Klaus et Marcel s’en vont, Kieran continue de saluer les paroissiens. Bastianna arrive et lui prend la main fermement, elle lui jette un sort avant de lui demander de saluer son neveu Sean en enfer pour elle quand il le rejoindra. Elle le laisse, Kieran observe sa main marquée par une croix.
Elijah, Klaus et Marcel observent le corps de papa Tunde dans la cour de l’abattoir. Il gît la gorge tranchée, au milieu d’un cercle rituel. Rebekah les rejoint et leur apprend que Monique est revenue à la vie. Marcel comprend que pour faire revenir Davina, il doit tuer la sorcière qui a pris sa place. Hayley intervient, elle pense qu’il s’agit de Céleste, que Davina ne cessait de dessiner. Klaus estime que les sorcières leur déclarent la guerre avec tous ces retours.
Au salon, Elijah observe les portraits de Céleste, il est rejoint par Bekah. Il lui demande d’amener Hayley en sûreté à la plantation, il préfère ne pas s’en charger à cause de ses sentiments pour la louve. Sa sœur finit par accepter, elle sort de la pièce, Marcel la prend à part et évoque le retour de Geneviève. Il lui rappelle que la sorcière détient de sombres secrets sur eux, que personne ne doit découvrir. Bekah lui demande de se charger de la sorcière, elle semble inquiète, Marcel acquiesce.
Au Rousseau’s, Geneviève demande à Cami de lui servir un thé au comptoir. Kieran arrive, sa nièce lui reproche de copiner avec Klaus, il lui assure que sa mission est d’assurer la paix entre les différentes factions. Il lui apprend qu’il est sous la même malédiction que son frère Sean, et lui demande de rester en sécurité loin de lui quand elle verra que les choses s’aggravent pour lui. Cami refuse, elle est persuadée qu’il y a une solution pour lever le maléfice. Geneviève intervient et leur propose un deal, si Cami plante la lame de papa Tunde dans le cœur de Klaus, elle lèvera le sort de son oncle.
Hayley et Bekah arrivent à la plantation, la vampire est surprise qu’Hayley n’ait pas contesté. Hayley lui révèle que le soir ce sera la pleine lune, et qu’elle a invité les loups de croissant à cette occasion pour les rencontrer sous leur forme humaine.
Elijah aborde Sabine dans la rue pour discuter de la paix avec les sorcières, Sabine sous-entend que le problème est la présence de Klaus dans la ville. Elijah lui demande de lui faire l’une de ses visites.
Au Rousseau’s, à l’arrière-cuisine, Sophie s’occupe de Monique. Elle tente de la réconforter sur le sacrifice de sa mère pour compléter la moisson et la ramener. Monique demande à Sophie si elle a la foi de sa mère, Sophie répond qu’elle l’a perdu un temps, et qu’elle a essayé de la retrouver pour sa nièce. Marcel arrive, Sophie est excédée car il a tué la mère de Monique, il assure qu’il vient en paix. Il veut ramener les trois autres jeunes filles moissonnées, Sophie qu’il veut récupérer Davina pour se servir d’elle à nouveau, il rétorque qu’il la veut juste en vie. Monique est convaincue qu’il dit la vérité et qu’il veut aider.
Cami est assise sur un banc dans l’église, elle regarde la lame entre ses mains. Klaus entre, elle cache l’arme, et lui parle du sort de Kieran. Elle lui en veut toujours de lui avoir caché la vérité sur les sorcières et les vampires. Klaus s’assoit près d’elle, il comprend la haine de Cami envers lui, mais concernant Kieran il lui assure que son oncle voulait seulement la protéger. Il ajoute que les sorcières ont prouvé qu’elles étaient les ennemis et qu’ils doivent restés unis face à elles. Il se lève, Cami le suit en sortant la lame, elle l’interpelle. Il se retourne et remarque la lame entre les mains de la jeune femme, elle tend l’arme pour la lui donner. Klaus comprend qu’il s’agit de la lame de Papa Tunde. Elle lui explique que l’arme peut causer un grand tourment même à un originel, et lui parle du deal de la sorcière pour sauver son oncle. Klaus est étonné qu’elle ait rejeté l’offre, elle estime qu’elle a plus de chances de réussite en étant dans le clan de Klaus. Klaus veut l’aider pour Kieran.
C’est la nuit, Hayley installe des vêtements sur des fils à linge dans le jardin, elle remarque un loup qui l’observe et lui sourit, elle lui dit être pressée de le rencontrer, avant d’observer la pleine lune qui commence à apparaître.
A l’église, Klaus tente de soigner Kieran en lui faisant boire son sang, et en le saignant pour le vider de sa verveine, afin de le contraindre pour bloquer la malédiction des sorcières, sous le regard de Cami.
A la plantation, les loups se transforment en humains sous la pleine lune, et approchent les fils à linge pour prendre des vêtements et s’habiller. Rebekah s’affaire à la cuisine et se retrouve nez à nez avec un homme nu, Oliver, il commence à la draguer. Elle prévient Hayley que ses invités sont arrivés, gênée et souriante à la fois.
A l’abattoir, sous le regard de Monique, Sophie accepte de faire un sort de localisation pour retrouver les sorcières qu’il cherche, mais en l’aidant elle sait qu’elle va être accusée de trahison par les sorcières. Elle veut protéger Monique de la guerre imminente sorcières/vampires, et demande de l’argent à Marcel en échange de son aide, pour partir avec sa nièce.
La fête bat son plein dans le jardin de la plantation, Oliver, qui s’est habillé, invite Bekah à danser, elle se laisse prendre au jeu. Hayley rentre à la plantation, elle est rejointe par un homme qui se présente sous le nom de Jackson, elle comprend rapidement qu’il est le loup qui veillait sur elle. Il lui apprend qu’il la connaît, car leurs parents avaient conclu une alliance entre eux pour un futur mariage entre leurs enfants.
Sabine finit sa visite de la ville à Elijah, celui-ci l’appelle par son vrai nom, Céleste. Il lui explique qu’il a fini par comprendre qu’elle avait pu tromper la mort en mettant son esprit dans un autre corps, et qu’il s’était souvenu que Sabine l’avait reconnue d’emblée à leur première rencontre. Il estime qu’elle a trompé tout le monde, en provoquant la chute d’Agnes pour contrôler seule le rituel de la Moisson. Céleste reste souriante, Elijah veut comprendre son but, elle s’approche de lui et l’embrasse, il répond à son baiser. Quand elle s’écarte de lui, il est pris de vertiges. Elle lui explique qu’elle lui en veut d’avoir continué à soutenir son frère tous ces siècles, alors qu’il est responsable de sa mort. Elle lui a jeté un sort, mais assure qu’elle ne veut pas le tuer, mais lui montrer que la promesse à sa famille « pour toujours et à jamais », fut la plus grande erreur de sa vie. Elijah peine à rester debout.
A l’église, Klaus contraint Kieran à surmonter le sort jeté par les sorcières. Cami demande à son oncle si ça a fonctionné, celui-ci s’énerve rapidement à sa question et s’apprête à l’insulter. Il s’excuse aussitôt, Klaus comprend que Kieran est toujours sous l’influence du sort, il décide de retrouver la sorcière qui lui a fait ça et laisse Cami avec son oncle.
Sophie parvient à localiser une sorcière, Marcel veut la localisation des deux autres. Klaus arrive à ce moment, et kidnappe Monique sous leurs yeux.
Céleste est toujours avec Elijah, elle veut le guérir de sa dévotion envers sa famille folle. Elle le laisse l’ultimatum de sauver ou Klaus, ou Rebekah, ou Hayley, elle assure que les trois sont en grand danger au même moment. Elle estime qu’il ne sera pas capable de les sauver tous, affaibli par son sort. Elle avoue avoir hâte de voir qui il va décider de sauver, avant de le laisser, tandis qu’il est effondré sur le sol.
Klaus provoque Bastianna en hurlant dans la rue du quartier français que si elle ne se montre pas, Monique, qu’il tient fermement, en la menaçant avec la lame, mourra. Marcel intervient et lui rappelle qu’il n’accepte pas qu’on s’en prenne aux enfants, mais Klaus estime qu’il est hypocrite. Marcel tente de s’interposer à nouveau, et lui fait lâcher l’arme, mais Klaus finit par lui briser la nuque. Quand il se retourne, il fait face à Sophie qui lui enfonce la lame dans le thorax. Il s’écroule de douleur en hurlant, avant de sombrer dans l’inconscience. Bastianna arrive et assure à Sophie qu’elle se charge du reste.
A la plantation, Jackson comprend la gêne d’Hayley, celle-ci souhaitait simplement rencontrer sa famille. Il lui explique que leurs deux familles, du croissant, sont les plus anciennes parmi les loups. Il lui apprend que la Nola était la ville des loups, mais qu’une lutte interne les a affaiblis. Il lui annonce qu’elle est la dernière de sa lignée, et qu’avec le nom qu’elle porte elle peut avoir une grande influence sur les loups, en brisant le sort. Hayley n’est comprend pas ce dont elle parle, il évoque une sorcière qui a promis de venir les libérer en son nom, Hayley est perdue.
Dans les bois, Oliver embrasse Rebekah contre un arbre, avant de lui dire qu’il est désolé, car il a passé un marché. Il s’écarte d’elle alors que des loups approchent et entourent l’originelle, avant de se jeter sur elle.
Au cimetière, Geneviève, Bastianna et Céleste préparent un sort et commencent une incantation. Elijah se réveille dans la rue, il prend un appel d’Hayley qui s’inquiète de ce que prépare les sorcières. Il la prévient que Céleste est de retour et qu’ils sont tous en danger. A ce moment-là toutes les issues de la plantation sont condamnées, Hayley fait comprendre à Jackson que c’est un piège, elle n’a jamais passé de marché avec les sorcières. Elle a toujours Elijah au téléphone en même temps, elle lui explique qu’elle et Jackson sont coincés, et que la plantation prend feu. Au cimetière, les sorcières poursuivent le sort et attisent le feu de la Plantation, Jackson et Hayley sont pris au piège. Les sorcières se séparent, Céleste contrôle seule le sort de la Plantation, elle empêche les jeunes gens de sortir. La plantation est complètement en flamme, la situation est critique, Hayley peine à respirer. Elijah brise la fenêtre de l’extérieur et la sort, il s’inquiète pour Rebekah, mais elle ignore où elle est. Elle lui demande de sauver Jackson, ce qu’il fait.
Rebekah est à terre, elle a tué quelques loups, mais les morsures infligées ont mis du venin dans son système. Geneviève arrive, elle la prévient d’un ton menaçant qu’elle va profiter de leurs retrouvailles.
Elijah arrive dans les bois, il observe les traces de combat contre les loups, mais sa sœur n’y est plus. Céleste arrive, elle ironise sur le fait qu’il arrive trop tard. Geneviève et Bastianna arrivent, elle lui annonce que ses amies détiennent Klaus et Rebekah. Elle s’en prend par magie à Elijah, et plaisante sur le fait que toujours n’est finalement pas éternel.
Jackson et Hayley observent la plantation toujours en train de brûler, le soleil commence à se lever, le loup averti qu’il doit y aller. Elle le remercie de lavoir protégée tout ce temps, et promet de trouver un moyen de briser la malédiction.
Cami et Kieran sortent de l’église, elle tente en vain de joindre Klaus par téléphone. Bastianna arrive et la prévient qu’il est indisponible. Elle reproche à Kieran d’avoir choisi le mal en s’opposant aux sorcières, et estime qu’il mérite ce qui lui arrive, elle met en garde Cami du même sort si elle suit les traces de son oncle, avant de les laisser.
A l’abattoir, les vampires sont réunis, Diego informe Marcel qu’ils n’ont trouvé Klaus nulle part. Elijah arrive excédé et demande où est son frère, il commence à s’en prendre aux vampires. Hayley intervient depuis le balcon. Marcel explique à Elijah que Klaus a voulu confronter les sorcières seul, et qu’il a disparu. Elijah lui apprend qu’elles ont aussi sa sœur. Il ordonne à tous les vampires de l’aider à les retrouver.
Sophie charge la voiture, elle demande à Monique de monter dans le véhicule, mais celle-ci refuse. Sophie explique que ce n’est pas négociable, elle s’excuse pour tout, mais assure qu’elle peut encore avoir une vie normale, loin de ces absurdités de sorcières. Monique estime qu’elle est une sorcière, et ne veut pas partir. Sophie commence à se sentir mal, elle saigne du nez, elle demande à sa nièce d’arrêter. Monique lui reproche de ne pas avoir la foi, d’avoir voulu empêcher la Moisson. Elle veut se battre pour arrêter les vampires et éliminer ceux qui n’ont pas la foi. Sophie commence à pleurer du sang et tousser, elle s’effondre, elle demande à une dernière fois à Monique d’arrêter. Celle-ci la laisse et rejoint Bastianna, Geneviève et Céleste qui l’attendent quelques mètres plus loin, alors que Sophie meurt.